Rabbit-shooting with vehicle-mounted night-vision