Did buzzard eat shot or was it shot?

Anti grouse-shooters have been whipping up anger in North Yorkshire over a dead buzzard. They shared this X-ray showing metal particles in the buzzard, and gained the support of North Yorkshire Police. UK shooting organisation BASC has asked the police to confirm whether the buzzard was shot or if the metal is ingested shot passing through the gut from a scavenged roadkill.